https://blog.meshs.one/tags/%EC%84%B1%EB%8A%A5-%EA%B0%80%EC%9D%B4%EB%93%9C/ Recent content in 성능 가이드 on Meshs One Blog Hugo en Tue, 07 Jul 2026 08:00:00 +0800 https://blog.meshs.one/ko/posts/prompt-caching-smart-routing-developer-guide/ Tue, 07 Jul 2026 08:00:00 +0800 https://blog.meshs.one/ko/posts/prompt-caching-smart-routing-developer-guide/ We need to translate the given English text into Korean following the specified localization style. The text is: "How prompt caching and model routing work together to deliver 70%+ cost savings — with real numbers, configuration examples, and a confidence threshold strategy you can implement today." Key points: Use Korean tech industry terminology, Korean-English mixed notation, adapt to SOV order, numbers in Korean format (70%+ -> 70%+? Actually 70%+ is fine, but maybe "70% 이상"? But the style says numbers use Korean format like 10,000→1만, but percentage might stay. Also "70%+" can be "70% 이상". But careful: "70%+ cost savings" -> "비용 절감 70% 이상". Also "prompt caching" and "model routing" are technical terms, keep as is or mixed? Style says use Korean-English mixed notation: API, AI, etc. So "프롬프트 캐싱(prompt caching)" or just "프롬프트 캐싱"? Probably keep English in parentheses or just as is? The style reference is NAVER D2, Medium Korea tech blogs. They often use English terms directly. So "프롬프트 캐싱" and "모델 라우팅" are common. But to be safe, use mixed: "프롬프트 캐싱(Prompt Caching)"? However the instruction says "Use Korean-English mixed notation (API, AI, etc.)" meaning terms like API are kept as API. So for "prompt caching" it's a phrase, likely keep as "프롬프트 캐싱" or "Prompt Caching"? I think "프롬프트 캐싱" is fine. Similarly "모델 라우팅". Also "confidence threshold strategy" -> "신뢰도 임계값 전략" or "confidence threshold 전략"? Use mixed: "confidence threshold 전략". Sentence structure: Adapt to Korean SOV. Original is a headline-like phrase. Translation should be a natural Korean sentence. Possibly: "프롬프트 캐싱과 모델 라우팅이 어떻게 함께 작동하여 70% 이상의 비용 절감을 제공하는지 — 실제 수치, 구성 예제, 그리고 오늘 바로 구현할 수 있는 confidence threshold 전